Lirik Lagu BiSH - Kirin Lemon no Uta (キリンレモンのうた)
雨が上がれば
水たまりに飛び込んでた
みんなとひたすら
訳もなくいつも走ってた
毎日明日が
楽しみで仕方なかった
初めてのキスは
ほんとにレモンの味だった
キリンレモン キリンレモン
透明だった世界も私も
澄み切っていた
どこまでも真っ直ぐに
あの頃の自分に
嘘つかずに生きていく
濁らないように 濁らないように
大好きなことに
理由なんていらなかった
ちっぽけなくせに
怖いものなんてなかった
がむしゃらなことが
恥ずかしくなんてなかった
手を繋ぐだけで
大きな勇気振り絞ってた
キリンレモン キリンレモン
透明だった涙も汗も
澄み切っていた
どこまでも真っ直ぐに
あの頃の自分に
胸を張って生きていく
染まらないように 染まらないように
もう戻れない
だから忘れたくない
簡単なようで難しくて
でも でも
透明だった世界も私も
澄み切っていた
どこまでも真っ直ぐに
あの頃の自分に
嘘つかずに生きていく
濁らないように 濁らないように
キリンレモン キリンレモン
ららららららら キリンレモン
Romaji:
kirin remon kirin remon
ame ga agareba
mizutamari ni tobikondeta
minna to hitasura
wake mo naku itsumo hashitteta
mainichi ashita ga
tanoshimi de shikatanakatta
hajimete no kisu wa
honto ni remon no aji datta
kirin remon kirin remon
toomei datta sekai mo watashi mo
sumikitte ita
doko made mo massugu ni
ano koro no jibun ni
uso tsukazu ni ikite iku
nigoranai you ni nigoranai you ni
daisuki na koto ni
riyuu nante iranakatta
chippoke na kuse ni
kowai mono nante nakatta
gamushara na koto ga
hazukashiku nante nakatta
te wo tsunagu dake de
ookina yuuki furishibotteta
kirin remon kirin remon
toomei datta namida mo ase mo
sumikitte ita
doko made mo massugu ni
ano koro no jibun ni
mune wo hatte ikite iku
somaranai you ni somaranai you ni
mou modorenai
dakara wasuretakunai
kantan na you de muzukashikute
demo demo
toomei datta sekai mo watashi mo
sumikitte ita
doko made mo massugu ni
ano koro no jibun ni
uso tsukazu ni ikite iku
nigoranai you ni nigoranai you ni
kirin remon kirin remon
rarararararara kirin remon
Indonesia:
Jerapah lemon Jerapah lemon
Jika hujan
Saya melompat ke genangan air
Semua orang dan dengan sungguh-sungguh
Saya selalu berlari tanpa alasan
Setiap hari besok
Saya menantikannya
Ciuman pertama
Itu benar-benar rasa lemon
Jerapah lemon Jerapah lemon
Dunia itu transparan dan saya
Jelas
Langsung ke ujung
Untuk diriku sendiri saat itu
Saya akan hidup tanpa berbohong
Jangan menjadi keruh Jangan menjadi keruh
Untuk mencintai
Saya tidak tahu mengapa
Saya perlu sedikit
Tidak ada yang menakutkan
Itu memalukan
Saya tidak malu
Hubungkan saja tangan Anda
Berani besar
Jerapah lemon Jerapah lemon
Air mata dan keringat transparan
Jelas
Langsung ke ujung
Untuk diriku sendiri saat itu
Saya akan hidup dengan hati saya
Jangan noda Jangan noda
Saya tidak bisa kembali lagi
Jadi saya tidak mau lupa
Tampaknya mudah dan sulit
Tapi
Dunia itu transparan dan saya
Jelas
Langsung ke ujung
Untuk diriku sendiri saat itu
Saya akan hidup tanpa berbohong
Jangan menjadi keruh Jangan menjadi keruh
Jerapah lemon Jerapah lemon
Lara Lalara Kirin Lemon
Contributing blog: lyrical-nonsense.com

Comments
Post a Comment