BiSH - SCHOOLYARD Lyrics

Lirik Lagu BiSH - SCHOOLYARD



校庭の片隅 燃えるアルミのかけら
ずっと君と語り合いたかったストーリー


先輩が言った
俺について来いと
アルミホイルが燃えるなんて知らなかったんだよ
そんなはずないと強く願ってる
願ってる


密かに企んでた
シカトかまして
騙せると思ってた
かすかに気づいてた
曖昧な夜
やり過ごしてきたんだ


戻りたくないや
逃げたらまずいかな
たまに怯えてた
気づけばあなたのそばにいて mistake


太陽が私に疑問を投げかけてくるんだ
照らしてるのは何故か自分じゃないけど
痛くて痛くて
逃げ出しそうなんだ
あぁ変わらない私が
いけないことしてるとでも?
半端じゃない気持ちで向かい合うから
助けてよ 本当助けてよ


先輩が言った
俺について来いと
アルミホイルが燃えるなんて知らなかったんだよ
強く願ってる
願ってる


あの時感じてた
やな違和感が
まだ胸に残ってる
何かはわからない
つかめないから
ずっともどかしい気持ちで


戻りたくないや
逃げたらまずいかな
たまに怯えてた
気づけばあなたのそばにいて mistake


この街はなぜ私変わらぬ思い描くの
星の輝き浴びて私を見透かす
瞬く瞬く
明日へと続くよ
未来はなぜ私変わらぬ思い写して
いっさいがっさいもうわからなくて
どうにでもなれ
白馬の王子なんかいないな


東京の街
星が一つ
輝く
月のように
私は
立ち上がって
もう一度だけ
もう一度だけ
歩みたかったんだ


そういえばあの時
先輩が言った
悲しい言葉
そういつか私の
願いが叶いますように


太陽が私に疑問を投げかけてくるんだ
照らしてるのは何故か自分じゃないけれど
痛くて痛くて
逃げ出しそうなんだ
あぁ変わらない私が
いけないことしてるとでも?
半端じゃない気持ちで向かい合うから
助けてよ 本当助けてよ


先輩が言った
俺について来いと
アルミホイルが燃えるなんて知らなかったんだよ
強く願ってる


東京の街
星が一つ
輝く
月のように
私は
立ち上がって
もう一度だけ
もう一度だけ

Romaji:
koutei no katasumi moeru arumi no kakera
zutto kimi to katariaitakatta sutoorii


senpai ga itta
ore ni tsuite koi to
arumihoiru ga moeru nante shiranakattan da yo
sonna hazu nai to tsuyoku negatteru
negatteru


hisoka ni takurandeta
shikato kamashite
damaseru to omotteta
kasuka ni kidzuiteta
aimai na yoru
yarisugoshite kitan da


modoritakunai ya
nigetara mazui ka na
tama ni obieteta
kidzukeba anata no soba ni ite mistake


taiyou ga watashi ni gimon wo nagekakete kurun da
terashiteru no wa naze ka jibun janai kedo
itakute itakute
nigedashi sou nan da
aa kawaranai watashi ga
ikenai koto shiteru to demo?
hanpa janai kimochi de mukaiau kara
tasukete yo hontou tasukete yo


senpai ga itta
ore ni tsuite koi to
arumihoiru ga moeru nante shiranakattan da yo
tsuyoku negatteru
negatteru


ano toki kanjiteta
ya na iwa kan ga
mada mune ni nokotteru
nanika wa wakaranai
tsukamenai kara
zutto modokashii kimochi de


modoritakunai ya
nigetara mazui ka na
tama ni obieteta
kizukeba anata no soba ni ite mistake


kono machi wa naze watashi kawaranu omoiegaku no
hoshi no kagayaki abite watashi wo misukasu
matataku matataku
asu e to tsudzuku yo
mirai wa naze watashi kawaranu omoi utsushite
issai gassai mou wakaranakute
dou ni demo nare
hakuba no ouji nanka inai na


toukyou no machi
hoshi ga hitotsu
kagayaku
tsuki no you ni
watashi wa
tachiagatte
mou ichido dake
mou ichido dake
ayumitakattan da


sou ieba ano toki
senpai ga itta
kanashii kotoba
sou itsuka watashi no
negai ga kanaimasu you ni


taiyou ga watashi ni gimon wo nagekakete kurun da
terashiteru no wa naze ka jibun janai keredo
itakute itakute
nigedashi sou nan da
aa kawaranai watashi ga
ikenai koto shiteru to demo?
hanpa janai kimochi de mukaiau kara
tasukete yo hontou tasukete yo


senpai ga itta
ore ni tsuite koi to
arumihoiru ga moeru nante shiranakattan da yo
tsuyoku negatteru


toukyou no machi
hoshi ga hitotsu
kagayaku
tsuki no you ni
watashi wa
tachiagatte
mou ichido dake
mou ichido dake

Indonesia:
Sudut halaman sekolah Sepotong aluminium terbakar
Sebuah cerita yang ingin saya bicarakan dengan Anda sepanjang waktu


Kata senior
Saya ingin mengikuti Anda
Saya tidak tahu bahwa aluminium foil akan terbakar
Saya sangat berharap tidak ada hal seperti itu
Saya berharap


Diam-diam aku merencanakan
Gigitan sikato
Saya pikir saya bisa menurunkan berat badan
Saya perhatikan pingsan
Malam yang mendua
Saya sudah melaluinya


Saya tidak ingin kembali
Saya bertanya-tanya apakah itu lari
Saya takut sesekali
Jika Anda perhatikan Anda ada di samping Anda


Matahari bertanya padaku
Saya tidak menyalakan diri saya untuk beberapa alasan
Sakit dan sakit
Saya akan lari
Oh saya tidak mengubah saya
Jika Anda tidak melakukannya?
Karena kita saling berhadapan dengan perasaan bahwa itu tidak setengah
Bantu saya benar-benar membantu


Kata senior
Saya ingin mengikuti Anda
Saya tidak tahu bahwa aluminium foil akan terbakar
Saya sangat berharap
Saya berharap


Saya merasakan waktu itu
Rasa tidak nyaman
Masih di hati saya
Saya tidak tahu sesuatu
Karena saya tidak bisa memahami
Merasa frustrasi selamanya


Saya tidak ingin kembali
Saya bertanya-tanya apakah itu lari
Saya takut sesekali
Jika Anda perhatikan Anda ada di samping Anda


Mengapa menggambar kota ini seperti saya
Saya menatap cahaya bintang-bintang
Kedip kedip
Saya akan lanjutkan besok
Kenapa saya tidak mengubah masa depan
Saya tidak tahu lagi
Bagaimanapun
Saya tidak memiliki pangeran Hakuba


Kota Tokyo
Satu bintang
Bersinar
Seperti bulan
Saya
Bangun
Hanya sekali lagi
Hanya sekali lagi
Saya ingin berjalan


Berbicara tentang waktu itu
Kata senior
Kata-kata sedih
Jadi suatu hari nanti saya
Semoga harapan terwujud


Matahari bertanya padaku
Saya tidak menyalakan diri saya untuk beberapa alasan
Sakit dan sakit
Saya akan lari
Oh saya tidak mengubah saya
Jika Anda tidak melakukannya?
Karena kita saling berhadapan dengan perasaan bahwa itu tidak setengah
Bantu saya benar-benar membantu


Kata senior
Saya ingin mengikuti Anda
Saya tidak tahu bahwa aluminium foil akan terbakar
Saya sangat berharap


Kota Tokyo
Satu bintang
Bersinar
Seperti bulan
Saya
Bangun
Hanya sekali lagi
Hanya sekali lagi

Kanji & Romaji: lyrical-nonsense.com

Comments