Lirik Lagu B'z 『Majestic』 (マジェスティック)
kimi no hanashi koucha wo nonde
mendouku sagaranaide yo
kyou atta hito waracchimatta koto
tameiki futto moreru
sonna bamen hitotsu sae mo itoshii
haretemo futtemo kimi no koe wa majesutikku
kurikaesu hi no acchikocchi ni hisomu kiseki
futte goran yo orenai mahou no sutikku
shinfonii no you ni kotoba wa furue hibikiau
daisuki na koto wo kakusu
hitsuyou wa nai jibun wa jibun da
itsuka furikaette mireba Yeah
mijikakatta to omou no ga seishun
mune ni himeta omoi
haruka na toki hanaseba ii yo
haretemo futtemo kimi no koe wa majesutikku
kurikaesu hi no acchikocchi ni hisomu kiseki
mabayui neiro de kataru kimi wa fantasutikku
orokana yume ga asahi wo abite me wo samasu
tamerawanaide mou utsumukanaide
nanigenai kotoba hitotsu de ashita mo kawaru
haretemo futtemo kimi no koe wa majesutikku
kurikaesu hi no acchikocchi ni hisomu kiseki
futte goran yo kimi dake no mahou no sutikku
shinfonii no you ni hadaka no koe wo kanade you
Kanji:
ちょっと聞かせておくれよ
君の話 紅茶を飲んで
面倒くさがらないでよ
今日会った人 笑っちまったこと
ため息フッと漏れる
そんな場面 ひとつさえも愛しい
晴れても 降っても 君の声はマジェスティック
繰り返す日の あっちこっちに潜む奇跡
振ってごらんよ 折れない魔法のスティック
シンフォニーのように 言葉は震え響き合う
大好きなことを隠す
必要はない 自分は自分だ
いつか振り返ってみれば Yeah
短かったと思うのが青春
胸に秘めた思い
遥かな時 話せばいいよ
晴れても 降っても 君の声はマジェスティック
繰り返す日の あっちこっちに潜む奇跡
眩い音色で 語る君はファンタスティック
愚かな夢が朝日を浴びて目を覚ます
躊躇わないで もう俯かないで
何気ない言葉 一つで明日も変わる
晴れても 降っても 君の声はマジェスティック
繰り返す日の あっちこっちに潜む奇跡
振ってごらんよ 君だけの魔法のスティック
シンフォニーのように 裸の声を奏でよう
English:
Tell me a little
Your story drinking tea
Don't bother me
The person I met today
Sigh and leak
I love even one such scene
Even if it is sunny or cold, your voice is majestic
A miracle that lurks here and there
Please shake it. Magical stick that does not break
Like a symphony Words sway
Hide favorite things
I do not need I am myself
Looking back one day Yeah
I think youth was short
Thoughts hidden in my heart
I should talk when it is far
Even if it is sunny or cold, your voice is majestic
A miracle that lurks here and there
You speak fantastic with a dazzling tone
A foolish dream wakes up with a morning sun
Don't hesitate don't hesitate anymore
A casual word will change tomorrow with one
Even if it is sunny or cold, your voice is majestic
A miracle that lurks here and there
Shake, you're the magic stick
Play a naked voice like a symphony
Indonesia:
Ceritakan sedikit
Ceritamu minum teh
Jangan ganggu saya
Orang yang saya temui hari ini
Keluh dan bocor
Saya suka bahkan satu adegan seperti itu
Sekalipun cerah atau dingin, suara Anda agung
Sebuah keajaiban yang mengintai di sana-sini
Tolong kocok. Tongkat ajaib yang tidak pecah
Seperti simfoni Kata-kata bergoyang
Sembunyikan hal favorit
Saya tidak perlu saya sendiri
Melihat ke belakang suatu hari Ya
Saya pikir pemuda itu pendek
Pikiran tersembunyi di hati saya
Saya harus berbicara ketika jauh
Sekalipun cerah atau dingin, suara Anda agung
Sebuah keajaiban yang mengintai di sana-sini
Anda berbicara fantastis dengan nada menyilaukan
Mimpi bodoh terbangun dengan sinar matahari pagi
Jangan ragu jangan ragu lagi
Kata kasual akan berubah besok dengan satu
Sekalipun cerah atau dingin, suara Anda agung
Sebuah keajaiban yang mengintai di sana-sini
Kocok, kaulah tongkat ajaib
Mainkan suara telanjang seperti simfoni
Lyrics: lyrical-nonsense.com
Comments
Post a Comment