Lirik Lagu DECO*27 feat. Hatsune Miku 『AI』
waraiatte baka mo shitai na
tokechau mae ni
fushigi na mahou de kimi ni aetara
doko e ikou ka nani wo shiyou ka
“nee ‘ohime-sama'”
tonari ni iru dake de (OK!)
sore dake de ii?
yokubari sugi dake wa (No! No!)
umaku dekiru no kana
tsutaetai “ai” wo motte ikou
kanadeyou daisuki tte utaeru kana
kawatte iin da yo
mou janjan kimi ni nacchatte
naitatte ii jan ka
uso janai chanto matte ageru kara
hokotte iin da yo
mou janjan kimi ni nacchatte
dame! dame? dame janai yo
daijoubu da yo (Yeah!)
mata! mata? mata “arigatou”
omoi sugi demo maa ii deshou
omoi kaeshitetan da kore made no koto
nagai you na mijikai you na
kiseki no kiseki
kimi to deaetan da sore ga subete sa
sore ijou wo moratte bakka
nani ga dekiru?
kimi wa kitto iu yo (OK!)
“nanimo iranai”
sore wa mou yameyou (No! No!)
wagamama wo iwasete
todoketai “ai” wo motte ikou
kore made mo nando datte sukuwareta no
hikatterun da yo
mou janjan kimi ni nacchatte
hajimari wa nan datta?
miseaou totteoki no dokidoki wo
nokosanaide ne
mou janjan kimi ni nacchatte
dame! dame? dame janai yo
daijoubu da yo (Yeah!)
mata! mata? mata “arigatou”
omoi sugi demo maa ii deshou
tsutaetai “ai” wo motte ikou
kanadeyou daisuki tte utaeru kana
kawatte iin da yo
mou janjan kimi ni nacchatte
naitatte ii jan ka
uso janai chanto matte ageru kara
hokotte iin da yo
mou janjan kimi ni nacchatte
nacchatte?
saa “ai” wo motte ikou
kore made mo nando datte sukuwareta no
hikatterun da yo
mou janjan kimi ni nacchatte
hajimari wa nan datta?
miseaou totteoki no dokidoki wo
nokosanaide ne
mou janjan kimi ni nacchatte
dame! dame? dame janai yo
daijoubu da yo (Yeah!)
mata! mata? mata “arigatou”
omoi sugi demo maa ii deshou
dame! dame? dame janai yo
daijoubu da yo (Yeah!)
mata! mata? mata “arigatou”
omoi sugi demo maa ii deshou
Kanji:
特別な君と 特別な日を
笑いあって バカもしたいな
溶けちゃう前に
不思議な魔法で 君に会えたら
どこへ行こうか 何をしようか
｢ねえ”お姫様”｣
隣にいるだけで(OK!)
それだけでいい？
欲張りすぎだけは(No!No!)
上手く出来るのかな
伝えたい”アイ”を持っていこう
奏でよう 大好きって歌えるかな
変わっていいんだよ
もうじゃんじゃん君になっちゃって
泣いたっていいじゃんか
嘘じゃない ちゃんと待ってあげるから
誇っていいんだよ
もうじゃんじゃん君になっちゃって
ダメ！ダメ？ダメじゃないよ
大丈夫だよ (Yeah!)
また！また？また「ありがとう」
思い過ぎでも まあ良いでしょう
思い返してたんだ これまでの事
長いような 短いような
奇跡の軌跡
君と出会えたんだ それが全てさ
それ以上をもらってばっか
なにができる？
君はきっと言うよ(OK!)
｢なにもいらない｣
それはもうやめよう(No!No!)
わがままを言わせて
届けたい”アイ”を持っていこう
これまでも何度だって救われたの
光ってるんだよ
もうじゃんじゃん君になっちゃって
始まりはなんだった？
見せ合おう とっておきのドキドキを
残さないでね
もうじゃんじゃん君になっちゃって
ダメ！ダメ？ダメじゃないよ
大丈夫だよ(Yeah!)
また！また？また｢ありがとう｣
想い過ぎても まあ良いでしょう
伝えたい”アイ”を持っていこう
奏でよう 大好きって歌えるかな
変わっていいんだよ
もうじゃんじゃん君になっちゃって
泣いたっていいじゃんか
嘘じゃない ちゃんと待ってあげるから
誇っていいんだよ
もうじゃんじゃん君になっちゃって
なっちゃって？
さあ”アイ”を持っていこう
これまでも何度だって救われたの
光ってるんだよ
もうじゃんじゃん君になっちゃって
始まりはなんだった？
見せ合おう とっておきのドキドキを
残さないでね
もうじゃんじゃん君になっちゃって
ダメ！ダメ？ダメじゃないよ
大丈夫だよ(Yeah!)
また！また？また｢ありがとう｣
想い過ぎても まあ良いでしょう
ダメ！ダメ？ダメじゃないよ
大丈夫だよ(Yeah!)
また！また？また｢ありがとう｣
想い過ぎても まあ良いでしょう
English:
Special day with you
I want to laugh and be stupid
Before it melts
If you can meet you with mysterious magic
Where to go and what to do
"Hey" princess "
Just be next to it (OK!)
Is that all right?
Only greed is too much (No! No!)
I wonder if I can do it well
Take the "eye" you want to convey
I hope I can sing and sing
You can change it
I'm already becoming you
I'm crying
It's not a lie, I'll be waiting for you
I'm proud
I'm already becoming you
No good! No good? It's no use
It's okay (Yeah!)
Also! Also? thanks again"
Even if you think too much
I was looking back on things so far
Like long long like
Trajectory of miracle
I was able to meet you all that
I'll get more than that
What can you do?
You will surely say (OK!)
"Nothing needed"
Let's stop it (No! No!)
Let me tell you selfish
Take the "eye" you want to deliver
How many times have I been saved
It's shining
I'm already becoming you
What was the beginning?
Let's see each other's favorite pounding
Don't leave
I'm already becoming you
No good! No good? It's no use
It's okay (Yeah!)
Also! Also? thanks again"
Even if you think too much, it will be fine
Take the "eye" you want to convey
I hope I can sing and sing
You can change it
I'm already becoming you
I'm crying
It's not a lie, I'll wait for you
I'm proud
It's already become you
Is it?
Let's take the "eye"
How many times have I been saved
It's shining
I'm already becoming you
What was the beginning?
Let's see each other's favorite pounding
Don't leave
It's already become you
No good! No good? It's no use
It's okay (Yeah!)
Also! Also? thanks again"
Even if you think too much, it will be fine
No good! No good? It's no use
It's okay (Yeah!)
Also! Also? thanks again"
Even if you think too much, it will be fine
Indonesia:
Hari istimewa denganmu
Saya ingin tertawa dan menjadi bodoh
Sebelum meleleh
Jika Anda bisa bertemu Anda dengan sihir misterius
Ke mana harus pergi dan apa yang harus dilakukan
"Hei, putri"
Tepat di sebelahnya (OK!)
Apakah itu benar?
Hanya keserakahan yang terlalu banyak (Tidak! Tidak!)
Saya ingin tahu apakah saya bisa melakukannya dengan baik
Ambil "mata" yang ingin Anda sampaikan
Saya harap saya bisa bernyanyi dan bernyanyi
Anda bisa mengubahnya
Sudah menjadi dirimu
Saya menangis
Itu bukan bohong, aku akan menunggumu
Saya bangga
Sudah menjadi dirimu
Tidak! Apakah itu tidak berguna? Tidak ada gunanya
Tidak apa-apa (Ya!)
Juga! Lagi? "Terima kasih"
Bahkan jika Anda terlalu banyak berpikir
Saya melihat kembali pada hal-hal sejauh ini
Seperti lama sekali
Lintasan keajaiban
Saya bisa bertemu dengan Anda semua itu
Saya mendapat lebih dari itu
Apa yang bisa kamu lakukan
Anda pasti akan mengatakan (OK!)
"Tidak perlu"
Mari kita hentikan (Tidak! Tidak!)
Biarkan saya memberi tahu Anda egois
Ambil "mata" yang ingin Anda sampaikan
Berapa kali saya diselamatkan
Itu bersinar
Sudah menjadi dirimu
Apa awalnya?
Mari kita lihat pukulan favorit masing-masing
Jangan pergi
Sudah menjadi dirimu
Tidak! Apakah itu tidak berguna? Tidak ada gunanya
Tidak apa-apa (Ya!)
Juga! Lagi? "Terima kasih"
Bahkan jika Anda terlalu banyak berpikir, itu akan baik-baik saja
Ambil "mata" yang ingin Anda sampaikan
Saya harap saya bisa bernyanyi dan bernyanyi
Anda bisa mengubahnya
Sudah menjadi dirimu
Saya menangis
Itu bukan bohong, aku akan menunggumu
Saya bangga
Sudah menjadi dirimu
Apakah itu
Mari kita ambil "mata"
Berapa kali saya diselamatkan
Itu bersinar
Sudah menjadi dirimu
Apa awalnya?
Mari kita lihat pukulan favorit masing-masing
Jangan pergi
Sudah menjadi dirimu
Tidak! Apakah itu tidak berguna? Tidak ada gunanya
Tidak apa-apa (Ya!)
Juga! Lagi? "Terima kasih"
Bahkan jika Anda terlalu banyak berpikir, itu akan baik-baik saja
Tidak! Apakah itu tidak berguna? Tidak ada gunanya
Tidak apa-apa (Ya!)
Juga! Lagi? "Terima kasih"
Bahkan jika Anda terlalu banyak berpikir, itu akan baik-baik saja
Contributing blog: lyrical-nonsense.com
Comments
Post a Comment