Lirik Lagu DECO*27 feat. Hatsune Miku 『Yakousei Haizu』 (夜行性ハイズ) (Noctural Kids)
sonna kao de itsu made tatakau no mata hitori de
aishitemo aishitemo
sono tabi ni kizuguchi ga kao wo dasu makimodosu you ni
dou shite ichi kara juu made sara ni wa hyaku made nomikomu kanashimi dake wa
nakunatte kurenai no?
soujite nigeba mo nai no ni hyaku kara hajimaru douki no hibi mo
kakumatte kurenai ya
chanto naite muri mo shitara
koko e oide yo itsudatte
kore kara wo wakaseyou ka
nemutai ga nenai mada kyou ga ii
bokura nando datte omoiatte hikatte ikun da yo
kesenai saitei wa risou janai
nanka hai na shai ga choudo ii ya sukutteitai no sa
“shinitai” “kietai” mo ijou janai
yoshi yoshi no shii de himitsu kaigi hora hakidashichaou
kimi wa naitatte kirei da yo
saraba anchi biito mae wo muite waratte ikoujanai mou
sabishikunai kanashikunai
nurikasaneta tsuyogari fukai ao arainagasetara
bai bai wo bai bai wo
baka mitai na sekai ni arigatou sagasanaide ne
sou shite bokura wa hiroku mo semaku mo atsuku mo samuku mo nai kono heya de
dakiatte iki suru no
joushiki hazure wo hazurete futari dake no aikotoba de kagi wo kaketara
saa donna yakou wo shiyou ka
dakedo itai dakara itai
yasashisa ga shimikonde iku
shoudoku wo hajimeyou ka
nemutai ga nenai mada kyou ga ii
koe wo nando datte okuriatte tamotte kimashita ga
yameyou nigeyou daijoubu da yo
mou netatte ii no chanto boku ga mamotte ageru kara
“ohayou” wo shiyou mata “kyou” ni shiyou
yoshi yoshi no shii de himitsu kaigi hora hakidashichaou
boku mo naichatte yabai kara
saraba anchi biito mae wo muite waratte ikou janai
yowamushi na bokutachi wa kawattemo kawattenai
owaranai kyou mo haizu
hikatte iku hikatte iku
tsurai no wa tsurai kedo
futari de norikoeru sa
Kanji:
片付けたい 忘れていたい
そんな顔でいつまで戦うの また一人で
愛しても 愛しても
その度に傷口が顔を出す 巻き戻すように
どうして1から10まで更には100まで呑み込む悲しみだけは
亡くなってくれないの？
総じて逃げ場もないのに -100から始まる動悸の日々も
匿ってくれないや
ちゃんと泣いて 無理もしたら
ここへおいでよ いつだって
これからを沸かせようか
眠たいが寝ない まだ今日が良い
僕ら何度だって思い合って 光っていくんだよ
消せない最低は 理想じゃない
なんかハイなシャイがちょうどいいや 救っていたいのさ
「死にたい」「消えたい」も 異常じゃない
よしよしのシーで秘密会議 ほら吐き出しちゃおう
君は泣いたって 綺麗だよ
さらばアンチビート 前を向いて 笑っていこうじゃない もう
寂しくない 悲しくない
塗り重ねた強がり 深い青 洗い流せたら
バイバイを バイバイを
バカみたいな世界にありがとう 探さないでね
そうして僕らは広くも狭くも熱くも寒くもないこの部屋で
抱き合って息するの
常識はずれを外れて 二人だけの愛言葉で鍵をかけたら
さあどんな夜行をしようか
だけど痛い だから痛い
優しさが沁み込んでいく
消毒を始めようか
眠たいが寝ない まだ今日が良い
声を何度だって送りあって 保ってきましたが
やめよう 逃げよう 大丈夫だよ
もう寝たっていいの ちゃんと僕が 守ってあげるから
“おはよう”をしよう また“今日”にしよう
よしよしのシーで秘密会議 ほら吐き出しちゃおう
僕も泣いちゃって やばいから
さらばアンチビート 前を向いて 笑っていこうじゃない
弱虫な僕達は 変わっても変わってない
終わらない 今日もハイズ
光っていく 光っていく
ツライのは ツライけど
二人で乗り越えるさ
English:
I want to clean up I want to forget
To fight forever with such a face
I love you I love you
Every time the wound makes a face
Why only grief swallowing from 1 to 10 and then to 100
Aren't you dead?
Even though there is no escape in general
I can not hide it
If you cried properly and impossible
Come here always
Let's cook from now on
Sleepy but not sleeping
We have been thinking about how many times we are going to shine
The least I can't erase is not an ideal
I want to save something high shy just right
"I want to die" "I want to disappear" is not unusual
Let's spit out secret meeting in good sea
You're crying It's beautiful
Farewell, antibeat I'm going to look forward and not laugh anymore
Not sad not sad
If you can wash away the deep blue that was painted over
Bye bye bye bye
Don't look for a world like a fool
And then we are wide, narrow, hot and cold in this room
Hug and hold each other
If you put a key with only two people's love words out of common sense
Come on what night line
But it hurts so it hurts
The kindness is swallowed up
Let's start disinfecting
Sleepy but not sleeping
I have sent and kept my voice many times
Let's stop, let's run away It's okay
I'm going to sleep already, because I'll protect
Let's do "Good morning" Let's make "Today"
Let's spit out secret meeting in good sea
I'm crying too
Farewell, antibeat I'm not going to look forward and laugh
Weak insects have not changed
It does not finish Today is Hide
Shining Light Shining Light
Tsurai's Tsurai but
It is overcome by two people
Indonesia:
Saya ingin membersihkan, saya ingin melupakan
Untuk bertarung selamanya dengan wajah seperti itu
Aku mencintaimu aku mencintaimu
Setiap kali luka membuat wajah
Mengapa hanya kesedihan menelan dari 1 hingga 10 dan kemudian ke 100
Bukankah kamu sudah mati?
Meskipun tidak ada jalan keluar secara umum
Saya tidak bisa menyembunyikannya
Jika Anda menangis dengan benar dan tidak mungkin
Datang ke sini selalu
Ayo memasak mulai sekarang
Ngantuk tapi tidak tidur
Kami telah memikirkan berapa kali kami akan bersinar
Paling tidak saya tidak bisa menghapus bukanlah yang ideal
Saya ingin menyimpan sesuatu yang pemalu tinggi tepat
"Aku ingin mati," "Aku ingin menghilang," itu tidak biasa
Mari kita keluarkan pertemuan rahasia di laut yang baik
Kamu menangis Itu indah
Perpisahan, antibeat aku akan melihat ke depan dan tidak tertawa lagi
Tidak sedih, tidak sedih
Jika Anda dapat membasuh biru tua yang telah dicat
Bye bye bye bye
Jangan mencari dunia seperti orang bodoh
Dan kemudian kita lebar, sempit, panas dan dingin di ruangan ini
Peluk dan tahan satu sama lain
Jika Anda memasukkan kunci dengan kata-kata cinta hanya dua orang keluar dari akal sehat
Ayo apa garis malam
Tapi sakit jadi sakit
Kebaikan ditelan
Mari kita mulai desinfektan
Ngantuk tapi tidak tidur
Saya telah mengirim dan menyimpan suara saya berkali-kali
Mari kita berhenti, mari kita melarikan diri Tidak apa-apa
Aku akan tidur, karena aku akan melindungi
Mari kita lakukan "Selamat pagi" Mari kita buat "Hari ini"
Mari kita keluarkan pertemuan rahasia di laut yang baik
Saya juga menangis
Perpisahan, antibeat aku tidak akan melihat ke depan dan tertawa
Serangga yang lemah belum berubah
Itu tidak selesai. Hari ini adalah Sembunyikan
Shining Light Shining Light
Tapi sulit sulit
Itu diatasi oleh dua orang
Contributing blog: lyrical-nonsense.com
Comments
Post a Comment