Lirik Lagu Fuki 『Bloody Rain』
Utsukushiki kage wa maiorita
Shikkoku no yami wa izure
Imawashiki hikari nuritsubusu
Subete ubau made ――
Kienu hono tooi yume wo wasure wa shinai
Kono inochi wa meikyuu kagami no naka de
Kaerenu hi no seou tsumi wo aganau bloody rain
Iyasenu kizu no nurasu you ni
Shinku no ame wo furaseyou
Shikkoku no yami wa ima mo
Sugata naki ikari ni noma rete
Subete ubau made ――
Kienu hono tooi yume wo wasure wa shinai
Kono inochi wo ayatsuru akuma ni daka re
Kaerenu hi no seou tsumi o aganau bloody rain
Furikaerenai tatoe owari
Kiseki no kage ni shizunde mo
Mitsumete ita
Toki wo tometa mama nemutta bara wo
Kanaunaraba negai wa tada
“Mouichido taiyou wo no you ni waratte hoshii”
Mamoritai
Subete ubau made nagaki yoru wo koete ――
Kienu hono tooi yume wo wasure wa shinai
Kono inochi wa meikyuu kagami no naka de
Kaerenu hi no seou tsumi wo aganau bloody rain
Iyasenu kizu no nurasu you ni
Shinku no ame wo furaseyou
Kanji:
偽りの名を纏い
美しき影は舞い降りた
漆黒の闇は いずれ
忌まわしき光塗り潰す
全て奪うまで――
消えぬ焔 遠い夢を忘れはしない
此の命は迷宮 鏡の中で
帰れぬ日の背負う罪を 贖うBloody Rain
癒やせぬ傷を濡らす様に
真紅の雨を降らせよう
漆黒の闇は今も
姿無き怒りに飲まれて
全て奪うまで――
消えぬ焔 遠い夢を忘れはしない
此の命を操る 悪魔に抱かれ
帰れぬ日の背負う罪を 贖うBloody Rain
振り返れない たとえ永遠に
奇跡の陰に沈んでも
見つめていた
刻を止めた儘 眠った薔薇を
叶うならば 願いは唯
“もう一度太陽のように笑ってほしい”
護りたい
全て奪うまで 長き夜を終えて――
消えぬ焔 遠い夢を忘れはしない
此の命は迷宮 鏡の中で
帰れぬ日の背負う罪を 贖うBloody Rain
癒やせぬ傷を濡らす様に
真紅の雨を降らせよう
English:
I hate the false name
The beautiful shadow has fallen
The dark of jet black
Fill up with light
Until I rob everything-
I will never forget my distant dream
The life of the wolf is in the mirror
Bloody Rain to pay for the sins of the day when it can not return
Like wetting a healing wound
Let's let the rain of crimson
The darkness of jet black is still
I was drunk by the angry anger
Until I rob everything-
I will never forget my distant dream
Control the life of the wolf Hold on to the devil
Bloody Rain to pay for the sins of the day when it can not return
I can not look back Even if forever
Even if sunk in the shadow of a miracle
I was staring
I stopped the clock, I slept
If you ask, your wish is only
“I want you to laugh like the sun again”
I want to protect
After a long night until you take away everything-
I will never forget my distant dream
The life of the wolf is in the labyrinth mirror
Bloody Rain to pay for the sins of the day when it can not return
Like wetting a healing wound
Let's let the rain of crimson
Indonesia:
Saya benci nama yang salah
Bayangan indah telah jatuh
Gelap hitam pekat
Isi dengan cahaya
Sampai aku merampok segalanya-
Aku tidak akan pernah melupakan mimpiku yang jauh
Kehidupan serigala ada di cermin labirin
Rain Berdarah untuk membayar dosa-dosa hari ketika tidak bisa kembali
Seperti membasahi luka yang menyembuhkan
Mari kita biarkan hujan merah tua
Gelap jet black masih
Saya mabuk oleh kemarahan marah
Sampai aku merampok segalanya-
Aku tidak akan pernah melupakan mimpiku yang jauh
Kontrol kehidupan serigala. Pegang iblis
Rain Berdarah untuk membayar dosa-dosa hari ketika tidak bisa kembali
Aku tidak bisa melihat ke belakang, bahkan jika selamanya
Bahkan jika tenggelam dalam bayang-bayang keajaiban
Saya sedang menatap
Saya menghentikan jam, saya tidur
Jika Anda bertanya, keinginan Anda hanya
"Aku ingin kamu tertawa seperti matahari lagi"
Saya ingin melindungi
Setelah malam yang panjang sampai Anda mengambil semuanya-
Aku tidak akan pernah melupakan mimpiku yang jauh
Kehidupan serigala ada di cermin labirin
Rain Berdarah untuk membayar dosa-dosa hari ketika tidak bisa kembali
Seperti membasahi luka yang menyembuhkan
Mari kita biarkan hujan merah tua
Contributing blog: j-lyric.net
Comments
Post a Comment