Lirik Lagu mabuta 『Period』
Hakana-sa de tamotte iru
Boyakete mieru dekibae no ii mono
Soredake a ttenani ni naru
Atarimae ni atta dareka no osagari
Hibi no sukima ga kotchi o mi teru
Damatta mama demo tomatta mama demo
Bokura-saki ni iku yo
Tabun kon'na mon sa otona mitaida
Hakana-sa o nageite iru
Shirakete mieru dekibae no ii mono
Soredake a ttenani ni naru
Kusaru hodo aru kuso mitaina koto
Subete matomete sutete shimaou
Jikan no tomatta hitobito
Dou ka soba ni ite yo
Atarimae ni atta dareka no osagari
Hibi no sukima ga kotchi o mi teru
Damatta mama demo tomatta mama demo
Bokura-saki ni iku yo
Kishimu bureeki no oto
Atae rareta mono
Kawashita ki ga shita kotoba mo
Bokura erande iku yo
Kanji:
多分こんなもんさ その場しのぎの
儚さで保っている
ぼやけて見える 出来栄えのいいもの
それだけあって何になる
当たり前にあった 誰かのお下がり
日々の隙間が こっちを見てる
黙ったままでも 止まったままでも
僕ら先に行くよ
多分こんなもんさ 大人みたいだ
儚さを嘆いている
白けてみえる 出来栄えのいいもの
それだけあって何になる
腐る程ある クソみたいなこと
全てまとめて 捨ててしまおう
時間の止まった人々
どうか側にいてよ
当たり前にあった 誰かのお下がり
日々の隙間が こっちを見てる
黙ったままでも 止まったままでも
僕ら先に行くよ
軋むブレーキの音
与えられたもの
交わした気がした言葉も
僕ら選んで行くよ
English:
Maybe this monsa
I'm keeping it in my head
Things that look blurry Good quality work
That's all there is to it
Someone's downfall that was obvious
Daily gap is watching here
Even if you shut up or stop
We will go ahead
Maybe it looks like an adult like this
Lamenting loneliness
You can see it white
That's all there is to it
It's about rotten like a fucking thing
Let's throw it all together
People who stopped time
Please be on the side
Someone's downfall that was obvious
Daily gap is watching here
Even if you shut up or stop
We will go ahead
Sound of brakes
What is given
Words that I felt exchanged
I'll pick you
Indonesia:
Mungkin monsa ini
Saya menyimpannya di kepala saya
Hal-hal yang terlihat buram. Pekerjaan berkualitas baik
Itu semua yang ada untuk itu
Kejatuhan seseorang yang jelas
Kesenjangan harian menonton di sini
Bahkan jika Anda diam atau berhenti
Kami akan pergi ke depan
Mungkin terlihat seperti orang dewasa seperti ini
Meredakan kesepian
Anda bisa melihatnya putih
Itu semua yang ada untuk itu
Ini tentang busuk seperti benda sialan
Mari kita lemparkan semuanya
Orang yang menghentikan waktu
Harap berada di samping
Kejatuhan seseorang yang jelas
Kesenjangan harian menonton di sini
Bahkan jika Anda diam atau berhenti
Kami akan pergi ke depan
Suara rem
Apa yang diberikan
Kata-kata yang saya rasakan dipertukarkan
Aku akan menjemputmu
Comments
Post a Comment