Lirik Lagu Mirei Touyama (當山みれい) 『Daikirai feat. sanari』 (大嫌い feat. さなり)
Nando mo nomikonde tada damatteru
Kidzuite wakatte dakishimete
Wagamamana no ka na?
Zurui yona n'na no yappari iyada yo
Kiminosei ni shitaikedo
Daikirai kotoba ni suru hodo
Kokoro no kuchibiru mo
Kimi no egao kakushite shimau no
Ienaiyo Stay with me
With me me Stay with me
Ienaiyo Stay with me
With me with me
Ienaiyo Stay with me
Zenbu uso ni omoete kun ne
Kono mama hoka no otoko to nante
Kimi wa kanashikunaidesho dōse
Kangaeta dakede saiakuda ze
Yowatta kokoro de Remember
Are mo kore mo zenbu kimi no seida
Sōrihenshite ku shīsōgēmu sa
Stay with me dakedo GO FAKE
Modoshite to agaki mogaite mo
Kui ga nokotteru komara senaide yo
Haruka tōku e tonde ittatte
Wasureru koto wanaikara
Aenaku nattatte ī yo
Kimi ga daikirainanoni
Kokoro no oku no oku no kata
Kimi wa yon deru koe wa boku no koe
Daisuki kotoba ni shinakute mo
Eien o kanji teta
Kimi no egao nijinde tōku naru
Ikanai de Stay with me
with me with me
Ikanai de Stay with me
with me with me
Ikanai de Stay with me
Itsumo nagare teta ano kyoku mo
Ni-Ren dake no kinenbi mo
Omoide ni nante shitakunainoni
Dōshite?
Daikirai kotoba ni suru hodo
Kokoro no kuchibiru mo
Kimi no egao kakushite shimau no
Ienaiyo Stay with me
with me with me
Ienaiyo Stay with me
with me with me
Ienaiyo Stay with me
Sono koe mo kareru made nai te
Dakishimeru yō ni sō boku o yon de
Haiiro no hibi ga rūpu suru hodo ni
Daikiraina kimi omoidashite
Ā tokini mo sakaratte
Arinomamade wa mienai boku ga mieru
Kokoro no oku no oku no oku shimatteru
Kon'na kotoba o todoka seru made
Kanji:
もういいよの本当の気持ちを
何度も飲み込んでただ黙ってる
気付いて分かって抱きしめて
わがままなのかな？
ずるいよなんなのやっぱり嫌だよ
君のせいにしたいけど
大嫌い言葉にするほど
心の唇も
君の笑顔隠してしまうの
言えないよStay with me
with me with me
言えないよStay with me
with me with me
言えないよStay with me
全部嘘に思えてくんね
このまま他の男となんて
君は悲しくないでしょどうせ
考えただけで最悪だぜ
弱った心でRemember
あれもこれも全部君のせいだ
繰り返してくシーソーゲームさ
Stay with meだけどGO FAKE
戻してと足掻きもがいても
悔いが残ってる困らせないでよ
はるか遠くへ飛んで行ったって
忘れることはないから
会えなくなったっていいよ
君が大嫌いなのに
心の奥の奥の方
君は呼んでる声は僕の声
大好き言葉にしなくても
永遠を感じてた
君の笑顔滲んで遠くなる
行かないでStay with me
with me with me
行かないでStay with me
with me with me
行かないでStay with me
いつも流れてたあの曲も
2人だけの記念日も
思い出になんてしたくないのに
どうして？
大嫌い言葉にするほど
心の唇も
君の笑顔隠してしまうの
言えないよStay with me
with me with me
言えないよStay with me
with me with me
言えないよStay with me
その声も枯れるまで泣いて
抱きしめるようにそう僕を呼んで
灰色の日々がループするほどに
大嫌いな君思い出して
ああ時にも逆らって
ありのままでは見えない僕がみえる
心の奥の奥の奥しまってる
こんな言葉を届かせるまで
English:
It's already a good feeling
Swallowed many times and just shut up
I realize I understand and hug me
Is it selfish?
After all, I don't like it
I want to blame you
I hate words
The lips of my heart
I will hide your smile
I can not say Stay with me
with me with me
I can not say Stay with me
with me with me
I can not say Stay with me
I think it's all a lie
With other men as it is
You are not sad
Just thinking about it is the worst
Remember with a weakened heart
That's all your fault
It is a repeat seesaw game
Stay with me but GO FAKE
Even if I put back and scratched
Don't bother me with my regret
I flew far away
I will never forget
I hope I can't meet
I hate you
In the back of the heart
The voice you call me is my voice
Even if you don't make it a love word
I felt eternal
Your smile blurs and becomes far
Don't go Stay with me
with me with me
Don't go Stay with me
with me with me
Don't go Stay with me
That song that always flowed too
Even the anniversary of only two people
I do not want to remember
why?
I hate words
The lips of my heart
I will hide your smile
I can not say Stay with me
with me with me
I can not say Stay with me
with me with me
I can not say Stay with me
I cried until my voice died
Call me so as to hug me
As gray day loops
Remember that you hate me
Oh, even when
I can not see you in the way I see
I'm close to the back of my heart
Until you can reach such words
Indonesia:
Sudah perasaan yang bagus
Menelan berkali-kali dan diam saja
Saya sadar saya mengerti dan memeluk saya
Apakah itu egois?
Bagaimanapun, saya tidak menyukainya
Aku ingin menyalahkanmu
Saya benci kata-kata
Bibir hatiku
Aku akan menyembunyikan senyummu
Saya tidak bisa mengatakan Tetap bersamaku
bersamaku bersamaku
Saya tidak bisa mengatakan Tetap bersamaku
bersamaku bersamaku
Saya tidak bisa mengatakan Tetap bersamaku
Saya pikir itu semua bohong
Dengan pria lain apa adanya
Kamu tidak sedih
Hanya memikirkannya adalah yang terburuk
Ingatlah dengan hati yang lemah
Itu semua salahmu
Ini adalah permainan jungkat-jungkit berulang
Tetap bersamaku tapi GO FAKE
Bahkan jika saya letakkan kembali dan tergores
Jangan ganggu aku dengan penyesalanku
Saya terbang jauh
Saya tidak akan pernah lupa
Saya harap saya tidak bisa bertemu
Aku membencimu
Di belakang hati
Suara yang Anda panggil adalah suara saya
Bahkan jika Anda tidak menjadikannya kata cinta
Saya merasa abadi
Senyummu kabur dan menjadi jauh
Jangan pergi. Tetap bersamaku
bersamaku bersamaku
Jangan pergi. Tetap bersamaku
bersamaku bersamaku
Jangan pergi. Tetap bersamaku
Lagu itu juga selalu mengalir
Bahkan peringatan hari jadi hanya dua orang
Saya tidak ingin mengingatnya
Mengapa
Saya benci kata-kata
Bibir hatiku
Aku akan menyembunyikan senyummu
Saya tidak bisa mengatakan Tetap bersamaku
bersamaku bersamaku
Saya tidak bisa mengatakan Tetap bersamaku
bersamaku bersamaku
Saya tidak bisa mengatakan Tetap bersamaku
Saya menangis sampai suara saya mati
Panggil aku untuk memelukku
Seperti hari kelabu loop
Ingatlah bahwa Anda membenci saya
Oh, bahkan ketika
Aku tidak bisa melihatmu seperti yang kulihat
Saya dekat dengan bagian belakang hati saya
Sampai Anda dapat mencapai kata-kata seperti itu
Lyrics: lyrical-nonsense.com
Comments
Post a Comment