Lirik Lagu Orangestar feat. IA 『DAYBREAK FRONTLINE』
kaze mo naku udari sou na yoru ni
kimi no koe ga mimimoto de yurai da
kanshou ni hitatte bakka
nani mo kawara nai
warae nai hibi o
nukedaso u ze
kimi o tsuretobidashi ta
kaze ga tourisugi ta
yami to mazariatta
kimi no waraigoe ga
chiisaku ai no sora ni hibii te
sonna n de iki te iken no ka
mou modore nai ze?
nante yuragi sou na omoi wa
akuseru e
kono mama chiheisen o
oikoshi te yaru n da
saizensen tobase boku tachi wa
hoshi mo nai yoru
tada higashi o mezashi te iku
Juu san byou saki mo waka n naku tatte
seiippai boku o iki te iku
nani mo kōkai nante nai sa
mae o muke
tomara nai sa
kitto hikari no matsu hō e
kurayami ni ochi ta
saki no mie nai yō na michi mo
tadorikii tara
yami nante nakatta
kitto boku wa boku o
shinjikiccha i nai kara
isso ano mukō e
imada mi nu yoake o
shinjiarui ta
oinui ta hashitta
kitai shi ta koron da
mayotta waka n nakunatta
demo just feel alive
fear or light
mada bokura wa arui te iku
konna n ja itsu made tatte mo
doko ni mo ike yashi nai sa
nante nugue nai omoi mo akuseru e
douse tomareru hazu nai sa
yoru ni kusatte i ta tte boku tachi wa
machigai naku ashita ni mukatte iku
saizensen tobase boku tachi wa
shiramidashi ta hoshizora
mune o narashi te iru
nemura nai you
agaru myuujikku to
nuruku natta mizu dake motte iku
muda na mono wa nani mo nai sa
mae o muke
sono hou ga kitto waraeru sa tte
saizensen tobase boku tachi wa
noboru taiyou
sono hikari o mezashi te iku
shiawase tte ima wa waka n naku tatte
seiippai boku o iki te iku
nani mo koukai nante nai sa
mae o muke
owara nai sa
isshou bokura wa iki te sei ke
Kanji:
「眠れないんだ」
風もなく茹だりそうな夜に
君の声が耳元で揺らいだ
感傷に浸ってばっか
何も変わらない
笑えない日々を
抜け出そうぜ
君を連れ飛び出した
風が通り過ぎた
闇と混ざり合った
君の笑い声が
小さく藍の空に響いて
そんなんで生きていけんのか
もう戻れないぜ？
なんて揺らぎそうな想いは
アクセルへ
このまま地平線を
追い越してやるんだ
最前線飛ばせ僕たちは
星もない夜
ただ東を目指して行く
13秒先もわかんなくたって
精一杯僕を生きていく
何も後悔なんてないさ
前を向け
止まらないさ
きっと光の待つ方へ
暗闇に落ちた
先の見えないような道も
辿り着いたら
闇なんてなかった
きっと僕は僕を
信じ切っちゃいないから
いっそあの向こうへ
未だ見ぬ夜明けを
信じ歩いた
追い抜いた 走った
期待した 転んだ
迷った わかんなくなった
でもjust feel alive
fear or light
まだ僕らは歩いていく
こんなんじゃいつまで経っても
何処にも行けやしないさ
なんて拭えない想いもアクセルへ
どうせ止まれるはずないさ
夜に腐っていたって僕たちは
間違いなく明日に向かっていく
最前線飛ばせ僕たちは
白みだした星空
胸を鳴らしている
眠らないよう
上がるミュージックと
ぬるくなった水だけ持って行く
無駄なものは何もないさ
前を向け
その方がきっと笑えるさって
最前線飛ばせ僕たちは
昇る太陽
その光を目指して行く
幸せって今はわかんなくたって
精一杯僕を生きていく
何も後悔なんてないさ
前を向け
終わらないさ
一生僕らは生きて征け
English:
"I can't sleep."
In the night that seems to go without wind
Your voice shook in the ear
Immerse yourself in sentimentality
Nothing changes
Every day I can not laugh
Let's get out
I took you out
The wind passed
Mixed with darkness
Your laughing voice is
Resounding in the sky of a small rose
I wonder if you live like that
I can not go back anymore?
What a fluctuating thought
To the accelerator
This horizon as it is
I will overtake
Let us fly to the forefront
Night without stars
I just go to the east
I do not know 13 seconds ahead
I will keep me alive
I have no regrets
Face forward
I can not stop
I'm sure to wait for the light
Fell in the dark
The way you can not see ahead
If you arrive
There was no darkness
Surely i am
I can not believe it
Just beyond that
The dawn still unseen
I believed and walked
Ran over
I expected it fell
I lost my mind
But just feel alive
fear or light
We still walk
Even if it goes like this
I can not go anywhere
What can not be wiped down to the accelerator
I can not stop it anyway
We were rotten at night
I will definitely head for tomorrow
Let us fly to the forefront
White starry sky
I'm ringing my heart
Do not sleep
With music going up
Take only warm water
There is nothing useless
Face forward
That person will surely laugh
Let us fly to the forefront
Rising sun
I will aim for the light
Happiness is not understood now
I will keep me alive
I have no regrets
Face forward
It does not end
We live alive and conquer
Indonesia:
"Aku tidak bisa tidur."
Di malam yang sepertinya pergi tanpa angin
Suara Anda bergetar di telinga
Benamkan diri Anda dalam sentimentalitas
Tidak ada yang berubah
Setiap hari saya tidak bisa tertawa
Ayo keluar
Saya membawa Anda keluar
Angin berlalu
Dicampur dengan kegelapan
Suaramu yang tertawa adalah
Bergema di langit mawar kecil
Saya ingin tahu apakah Anda hidup seperti itu
Saya tidak bisa kembali lagi?
Pikiran yang berfluktuasi
Untuk akselerator
Cakrawala ini apa adanya
Saya akan menyusul
Mari kita terbang ke garis depan
Malam tanpa bintang
Saya hanya pergi ke timur
Saya tidak tahu 13 detik ke depan
Aku akan membuatku tetap hidup
Saya tidak menyesal
Menghadap ke depan
Saya tidak bisa berhenti
Saya yakin akan menunggu cahaya
Jatuh dalam kegelapan
Cara Anda tidak bisa melihat ke depan
Jika anda datang
Tidak ada kegelapan
Tentunya saya
Saya tidak bisa mempercayainya
Lebih dari itu
Fajar masih tak terlihat
Saya percaya dan berjalan
Berlari
Saya berharap itu jatuh
Saya kehilangan akal
Tapi hanya merasa hidup
ketakutan atau cahaya
Kami masih berjalan
Bahkan jika seperti ini
Saya tidak bisa kemana-mana
Apa yang tidak bisa dihapuskan ke akselerator
Saya tidak bisa menghentikannya juga
Kami busuk di malam hari
Saya pasti akan menuju besok
Mari kita terbang ke garis depan
Langit berbintang putih
Saya menelepon hati saya
Jangan tidur
Dengan musik yang naik
Ambil hanya air hangat
Tidak ada yang tidak berguna
Menghadap ke depan
Orang itu pasti akan tertawa
Mari kita terbang ke garis depan
Matahari terbit
Saya akan bertujuan untuk cahaya
Kebahagiaan tidak dipahami sekarang
Aku akan membuatku tetap hidup
Saya tidak menyesal
Menghadap ke depan
Itu tidak berakhir
Kita hidup dan menaklukkan
Contributing blog: sinkpop.blogspot.com
Comments
Post a Comment