Rinu (莉犬) 『Kimi no Hou ga Suki Dakedo』 (君の方が好きだけど) Lyrics

Lirik Lagu Rinu (莉犬) 『Kimi no Hou ga Suki Dakedo』 (君の方が好きだけど)



Chiisana hako kara kikoeru noizu kodokuna mourusu

Darenimo todokanai karappona uta


Kasoo no sekai tenohira ni osamaru
Kimitoboku no rireeshon
Nagareru moji to jikan meguru kisetsu no bun dake
Doki doki doki kimi o omou no


Mimi ni tsuketa bansookoo
Shiokarai jiseki no anaguramu
Hibi no in ni yorisotte
Ashita o terashitai


Deai mo wakare mo Ichi peeji
Mekurumeku ai no ato
Nijinda yakusoku mo
Marumatta kinoo sae


Kyoo no kimitoboku no sutaato chiten ni shiyou
Meguri meguru saki mo


Kako to genzai yuruyaka ni takanaru
Kimitoboku no nonfikushon
Sugiyuku hibi to aikan todotomaru kizu no bun dake
Doki doki doki kimi ga koishii


`Gomen'ne' nante iwanaide
Shiokarai doryoku no semetarii
Sabishikunai yo koko ni iru
Ashita wa te no naka ni


Egao mo namida mo hanbun ko
Furimukeba ai no ato
Warawa re sasa rete mo
Mae o sashi warai aou


Otoshita boku no kakera kimi ga hirotte kureta
Makkana ai no akashi


Ki ite "onegai" `dare yori mo shiawase ni'
Susume hari yo sukoshi demo nagaku


Kimi no hoka boku o sukidakedo
Boku no hoka kimi o aishi teru


Ah itsuka no owari no hi
Hanasou yo kyoo no hi no koto
"Hoshii" wa hoshi ni kome
Tsunageru yo mirai made


Kako kara mirai e to
Tsudzuite ku ai no michi
Nijinda kimi no kao
Kawaranai ashitakoso


Eien konai eien zettai nai zettaida
Zenbu aishite ikeru


Wasurenaide

Kanji:

小さな箱から 聴こえるノイズ 孤独なモールス
誰にも 届かない 空っぽなうた


仮想の世界 手のひらにおさまる
君と僕のリレーション
流れる文字と時間 巡る季節のぶんだけ
ドキ 時 ドキ 君を想うの


耳につけた絆創膏
塩辛い 自責のアナグラム
日々の陰に寄り添って
明日を照らしたい


出会いも別れも 1ページ
めくるめく 愛の跡
滲んだ 約束も
丸まった 昨日さえ


今日の君と僕の スタート地点にしよう
巡り巡る先も


過去と現在 ゆるやかに高鳴る
君と僕のノンフィクション
過ぎ行く日々と哀歓 留まる傷のぶんだけ
ドキ 時 ドキ 君が恋しい


「ゴメンね」なんて言わないで
塩辛い 努力のセメタリー
寂しくないよ ここにいる
明日は手の中に


笑顔も涙も 半分こ
振り向けば 愛の跡
笑われ 刺されても
前を指し 笑い合おう


落とした僕の欠片 君が拾ってくれた
真っ赤な愛の灯


キいて ”呪い” 「誰よりも幸せに」
進め 針よ 少しでも長く


君の方が僕を好きだけど
僕の方が君を愛してる


Ah いつかの終わりの日
話そうよ 今日の日のこと
”欲しい”を星に込め
つなげるよ 未来まで


過去から未来へと
続いてく 愛の道
滲んだ 君の顔
変わらない 明日こそ


永遠来ない永遠 絶対ない絶対だ
全部愛していける


忘れないで


English:

Lone noise from a small box
An empty song that can not reach anyone


Virtual world fits in the palm of your hand
You and me
Flowing characters and time Only the seasons around
Doki When Doki thinks of you


Adhesive bandage attached to the ear
Salty anagram of rebuke
Stay close to your daily shadow
I want to light up tomorrow


Meetings and farewells 1 page
A trace of love
Bleeding promise too
Curled up even yesterday


Let's be the starting point for you and me today
The destination is also around


Rising slowly in the past and present
You and me nonfiction
The days and days that go by
Doki I love you Doki


Don't say "I'm sorry"
Salty Effort Cemetery
I'm not lonely I'm here
Tomorrow is in my hands


Half smile and tears
If you turn it on, the mark of love
Even if you are stabbed
Point to the front Let's laugh


My piece that I dropped was picked up by you
Red love light


"Curve" "Be more happy than anyone"
Advance needle a little longer


I like you more
I love you


Ah The Last Day Someday
Let's talk about today's day
"I want" into the stars
Connect to the future


From the past to the future
Follow me the way of love
Your face is blurred
It will not change tomorrow


Never come forever forever never
I can love everything


do not forget

Indonesia:

Satu-satunya suara dari kotak kecil
Lagu kosong yang tidak dapat menjangkau siapa pun


Dunia virtual pas di telapak tangan Anda
Anda dan saya
Karakter dan waktu yang mengalir Hanya musim di sekitarnya
Doki When Doki memikirkan Anda


Perban perekat menempel di telinga
Anagram anjuran teguran
Tetap dekat dengan bayangan harian Anda
Saya ingin menerangi besok


Rapat dan perpisahan juga satu halaman
Jejak cinta
Janji berdarah juga
Tangkap Bahkan kemarin


Mari kita menjadi titik awal untuk Anda dan saya hari ini
Tujuannya juga sekitar


Naik perlahan di masa lalu dan sekarang
Anda dan saya bukan fiksi
Hari-hari yang berlalu
Doki Aku mencintaimu Doki


Jangan katakan "Maafkan aku"
Pemakaman Salty Effort
Aku tidak kesepian, aku di sini
Besok ada di tangan saya


Setengah tersenyum dan menangis
Jejak cinta jika Anda mengubahnya
Bahkan jika Anda ditusuk
Tunjuk ke depan. Mari kita tertawa


Bagian saya yang saya jatuhkan diambil oleh Anda
Lampu merah cinta


"Kurva" "Lebih bahagia dari siapa pun"
Jarum maju sedikit lebih lama


Aku lebih menyukaimu
Aku cinta kamu


Ah Hari Terakhir Suatu hari
Mari kita bicarakan hari ini
"Aku mau" ke bintang-bintang
Terhubung ke masa depan


Dari masa lalu ke masa depan
Ikuti aku jalan cinta
Wajahmu kabur
Itu tidak akan berubah besok


Tidak pernah datang selamanya, tidak pernah
Saya bisa mencintai semuanya


Jangan lupa


Lyrics: lyrical-nonsense.com

Comments