Shishido feat. v flower 『my there』 Lyrics

Lirik Lagu Shishido feat. v flower 『my there』

Tamani ochiiru shikou no katasumi
Koko ni iru imi wa nami
Atama ni kobiritsuite wa katamari
Jojoni ume tsukusu

Sarani joukyou wa akka shite
Tada no jama mono to kasu
Son'na mousou ni toraware
Mi o hiita no wa itsu?

Mado ni sasu hikari mo koko ni wa todokanakute
Todoku no wa, natsukashii shaberi-goe to,
Suu-guramu no shiroppu to, ato, kimi no te

Tama ni ochiiru shikou no katasumi
Hikizuri dashite yo


Kanji:

たまに陥る思考の片隅
ここにいる意味は何
頭にこびりついては固まり
徐々に埋め尽くす

さらに状況は悪化して
ただの邪魔者と化す
そんな妄想に囚われ
身を引いたのはいつ？

窓に射す光もここには届かなくて
届くのは、懐かしい喋り声と、
数グラムのシロップと、あと、君の手

たまに陥る思考の片隅
引きずりだしてよ

English:

A corner of thinking that falls occasionally
What is the meaning here
I'm stuck in my head
Gradually fill up

The situation gets worse
Turn into just an obstacle
Captivated by such a delusion
When did you withdraw?

The light which shines to the window does not reach here either
It is a nostalgic roar to reach you,
With a few grams of syrup and your hand

A corner of thinking that falls occasionally
I'll pull you

Indonesia:

Sudut pemikiran yang jatuh sesekali
Apa artinya berada di sini
Aku terjebak di kepalaku
Mengisi secara bertahap

Situasi semakin memburuk
Menjadi hanya penghalang
Tertarik oleh khayalan seperti itu
Kapan Anda menarik?

Cahaya yang bersinar ke jendela juga tidak mencapai sini
Ini adalah raungan nostalgia untuk mencapai Anda,
Dengan beberapa gram sirup dan tangan Anda

Sudut pemikiran yang jatuh sesekali
Saya akan menarik Anda


Lyrics: vocadb.net