Lirik Lagu Yorushika 『Utagaki to Coffee』 (詩書きとコーヒー)
最低限の生活で小さな部屋の六畳で
君と暮らせれば良かった それだけ考えていた
幸せの色は準透明 なら見えない方が良かった
何も出来ないのに今日が終わる
最低限の生活で小さな部屋の六畳で
天井を眺める毎日 何かを考えていた
幸せの価値は60000円
家賃が引かれて4000円
ぼやけた頭で想い出を漁る
冷めた目で愛を語るようになっていた
冷めたコーヒーも相変わらずそうなんだ
嫌いだ
わかんないよ わかんないよ
わかんないよ わかんないよ
想い出になる 君が邪魔になっていく
わかんないよ わかんないよ
わかんないよ わかんないよ
わかんないよ
上手な歩き方も
さよならの言い方も
最小限の音量で 少し大きくなった部屋で
止まったガスも思い出もシャワーの冷たさも書き殴った
寿命を売るなら残り二年
それだけ残してあの街へ
余った寿命で思い出を漁る
晴れも夜祭りも関町の街灯も
雲も逃げ水も斜に構えた歌詞観も
詭弁だ
わかんないよ わかんないよ
わかんないよ わかんないよ
想い出になる 君が詩に成っていく
わかんないよ わかんないよ
わかんないよ わかんないよ
わかんないよ、忘れられる方法も
これからの使い方も
冷めた目の中で君の詩を書いていた
僕のこの日々は君の為の人生だ
夢も儚さも君の口も目もその指先も忘れながら
ほら、そろそろ詩も終わる時間だ
やっと君の番だからさ
わかんないよ わかんないよ
わかんないよ わかんないよ
想い出になれ 君よ詩に成って往け
わかんないよ わかんないよ
わかんないよ わかんないよ
わかんないね
人は歩けるんだとか
それが当たり前だとかわかんないさ
わかんないよ
Romaji:
Saiteigen no seikatsu de chīsana heya no roku-jō de
Kimi to kurasereba yokatta sore dake kangaete ita
Shiawase no iro wa jun tōmeinara mienai kata ga yokatta
Nani mo dekinainoni kyō ga owaru
Saiteigen no seikatsu de chīsana heya no roku-jō de
Tenjō o nagameru mainichi nanika o kangaete ita
Shiawase no kachi wa rokuman-en
Yachin ga hika rete yonsen-en
Boyaketa atama de omoide o asaru
Sameta me de ai o kataru yō ni natte ita
Sameta kōhī mo aikawarazu sōna nda
Kiraida
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Omoide ni naru kimi ga jama ni natte iku
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai yo
Jōzuna arukkata mo
Sayonara no iikata mo
Saishōgen no onryō de sukoshi ōkiku natta heya de
Tomatta gasu mo omoide mo shawā no tsumeta-sa mo kaki nagutta
Jumyō o urunara nokori ni-nen
Soredake nokoshite ano machi e
Amatta jumyō de omoide o asaru
Hare mo yoru matsuri mo sekichō no gaitō mo
Kumo mo nigemizu mo hasu ni kamaeta kashi-kan mo
Kibenda
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Omoide ni naru kimi ga uta ni natte iku
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai yo, wasure rareru hōhō mo
Korekara no tsukaikata mo
Sameta me no naka de kiminouta o kaite ita
Boku no kono hibi wa kimi no tame no jinseida
Yume mo hakana-sa mo kimi no kuchi mo me mo sono yubisaki mo wasurenagara
Hora, sorosoro uta mo owaru jikanda
Yatto kimi no bandakara sa
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Omoide ni nare kimiyo uta ni natte yuke
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai yo wakan'nai yo
Wakan'nai ne
Hito wa arukeru nda to ka
Sore ga atarimaeda to ka wakan'nai sa
Wakan'nai yo
Indoneisa:
Di kamar kecil 6 tikar dengan kehidupan minimal
Aku berharap bisa tinggal bersamamu
Jika warna kebahagiaan semi-transparan, lebih baik tidak melihatnya
Hari ini berakhir meskipun saya tidak bisa melakukan apa-apa
Di kamar kecil 6 tikar dengan kehidupan minimal
Saya memikirkan sesuatu setiap hari melihat langit-langit
Nilai kebahagiaan adalah 60000 yen
Sewa dikurangi dan 4000 yen
Tangkap kenangan dengan kepala kabur
Saya sedang berbicara tentang cinta dengan mata dingin
Kopi dingin tampaknya sama seperti biasanya
Saya benci
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Menjadi kenangan Anda menghalangi
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu
Cara berjalan dengan baik
Bagaimana cara mengucapkan selamat tinggal
Di ruangan yang telah menjadi sedikit lebih keras dengan volume minimal
Saya menuliskan gas, kenangan, dan dinginnya pancuran.
Jika Anda menjual nyawa, sisa dua tahun
Tinggalkan sebanyak itu dan pergi ke kota itu
Aku akan menangkap kenangan dengan sisa hidupku
Festival dan lampu jalan yang cerah dan malam di Sekicho
Pandangan lirik bahwa cloud dan pelarian juga mengatur miring
Sangat disayangkan
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Menjadi kenangan Anda menjadi puisi
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu bagaimana dilupakan
Bagaimana cara menggunakannya di masa depan
Saya sedang menulis puisi Anda di mata dingin saya
Ini hidupku untukmu
Melupakan mimpimu, pengampunan, mulutmu, matamu, ujung jarimu
Soalnya, saatnya menyelesaikan puisi
Akhirnya giliran Anda
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Menjadi kenangan, datang dan pergi ke puisi
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu saya tidak mengerti
Saya tidak tahu
Orang bisa berjalan
Saya tidak tahu itu alami
Saya tidak tahu
Kanji: lyrical-nonsense.com
Comments
Post a Comment